EL2 - Inmigrantes - Materiales didácticos

Volver a la lista
Título
Léete el mundo. Literatura Intercultural
Autor
VV. AA.
Editorial
Obra Social Caja Madrid y Cruz Roja Española
Lugar	País	Fecha
Madrid	España	2008
Tipo		Nivel
Relatos
Destinatarios
Aulas multiculturales
Componentes
Textos bilingües
Descripción
Texto completo En este libro encontrarás textos bilingües en castellano y el idioma original de cada autor/autora que comparte su historia en esta recopilación. Son 31 historias escritas de Marruecos, Rumanía, Bolivia, Venezuela, España, Francia, Estonia, Perú, Ecuador, Brasil, Colombia, Rusia, Cabo Verde, Corea del Sur y Senegal.
Comentarios
"La educación enfocada al conocimiento de la lengua como vehículo de integración social está presente en los proyectos y acciones que Obra Social Caja Madrid y Cruz Roja desarrollan en la actualidad con el colectivo inmigrante. Ambas entidades comparten un objetivo: transmitir que la diversidad cultural es factor enriquecedor para la sociedad en su conjunto. De esta manera, los programas de enseñanza del español para inmigrantes en los que están trabajando, hacen que el aprendizaje de la lengua española sea la clave para que las personas inmigradas alcancen sus objetivos más inmediatos, además de la vía de intercambio cultural y valores que da paso a su inserción y aceptación social. La creciente demanda de este tipo de programas educativos integradores, así como la alta aceptación obtenida por estas iniciativas de cursos de español para inmigrantes, promovió un nuevo proyecto conjunto que ahora se presenta: la recopilación de historias interculturales donde los alumnos que han pasado por estas aulas de formación reflejan su propia identidad cultural. Cada historia aparece en el idioma original del autor y traducida al castellano para que todos puedan disfrutar de su lectura".
Volver a la lista