Todoele.net
Materiales didácticos: Páginas web
(Sección coordinada por Leonor Quintana Mendaza)

      
 
     
Español Coloquial

 coloquial.es

Página sobre el español coloquial que consta de las siguientes secciones:
- Corpus de conversaciones coloquiales
- Diccionario del español coloquial
- Diccionario de gestos españoles
- Recursos didácticos
 

Español con arte

 www.espanolconarte.com

Blog que nace con la intención de ofrecer actividades que sirvan para aprender español a personas interesadas en el mundo del arte y de la cultura.
Las manifestaciones artísticas son un excelente recurso visual, textual y auditivo para el aprendizaje de español, al mismo tiempo que ofrecen la oportunidad de conocer una parte muy importante de la cultura a la que pertenecen.  

Español con Carlitos

 babelnet.sbg.ac.at/carlitos

Español con Carlitos es una invitación al alumno a aprender español con Internet. El nivel de estudio es inicial. Las actividades están diseñadas para que los alumnos las hagan, o bien, en el aula y con apoyo del profesor, o bien fuera del aula como práctica adicional. Ofrece actividades interactivas, el alumno puede tener control al pulsar el botón “Revísalo”. Si el alumno necesita apoyo gramatical, ofrece un enlace al capítulo correspondiente en muchas actividades. Las actividades son intercomunicativas y telecolaborativas. Sobre todo en los Concursos Trimestrales se ofrece la posibilidad de formar un equipo de trabajo y desarrollar una página web acerca de un tema propuesto.  

Español desde el balcón

 sites.google.com/griffith.edu.au/spanish-from-the-balcony

Así lo presenta su autor:
"Se trata de un sitio simple, para profesores de ELE, con ideas prácticas para usar en clase. Se incluyen temas puntuales con los que todos los profesores nos enfrentamos a diario respecto de la gramática, el vocabulario, la redacción, la lectura, o el uso de vídeos o audios." 

Español en serio

 ichebnik.ru/espanol-en-serio

Página en el que se recogen materiales de un manual de español para rusos Español en serio

Español Extra

 www.espanol-extra.co.uk/index2.html

Contiene muchos y atractivos recursos para los estudiantes y los profesores de ELE como fichas de gramática, temas para debate, juegos interactivos, pósters para la clase, etc. Para facilitar la navegación destacamos algunos apartados:
- Juegos Flash
- Temas de inicial
- Temas de intermedio
- Comprensión auditiva con personajes virtuales (disponible para los profesores que se hayan registrado previamente)  

Español Lengua Extranjera

 fanny-spanish.blogspot.com

Blog en el que se recogen recursos y actividades para la clase de español. 

Español para extranjeros

 www.aurora.patrick-nieto.fr

Página que contiene actividades de gramática, vocabulario y fonética. Las actividades se corresponden con 36 unidades didácticas, y están agrupadas en cuatro categorías: elemental o de refuerzo; intermedio o de consolidación; avanzado o de ampliación y "toma la palabra" o aplicación práctica de las capacidades comunicativas. 

Español para las primeras edades

 www.ite.educacion.es/w3/recursos/infantil/comunicacion/espanol_primeras_edades/index.html

Adaptación de la aplicación "English for Little Children" para la enseñanza del Castellano. Está especialmente destinado a niños y niñas de 3 a 9 años que aprendan español como segunda lengua y que no sean lectores.
Ademá puede ser empleado si la primera lengua es el español, como material de refuerzo del vocabulario básico y de la numeración, para el desarrollo de capacidades, por ejemplo la memoria y la comprensión oral, así como para el manejo del ratón.
En ambos casos su uso incluye contextos escolares, familiares o de otro tipo. El aprendizaje se presenta contextualizado y en situaciones comunicativas.
Combina elementos lúdicos y didácticos.
Se puede ver en Internet o se puede descargar para ser utilizado sin conexión a la Red. 

Español para ti

  www.aulaintercultural.org/IMG/pdf/almeria.pdf

Archivo en PDF pensado para los alumnos inmigrantes de Primaria, elaborado por los Centros de Profesorado de Almería, El Ejído y Cuevas/Olula, con muchas fichas para colorear y aprender el vocabulario básico del entorno del niño. 

Español Podcast

 www.spanishpodcast.org

"Podcast en lengua española para todos aquellos que quieran revisar en profundidad todo lo relacionado con el español que han aprendido, que saben y hablan, pero que está pendiente de algunas actualizaciones.
Este podcast se dirige, pues, a aquellos hablantes de español que quieren perfeccionar su español hablado y escrito, a los quieren estructurar mejor sus conocimientos gramaticales del español, a los que necesitan ganar fluidez y agilidad mediante una escucha más exhaustiva y a aquellos que deseen ampliar considerablemente tanto su vocabulario como el uso de expresiones coloquiales.
Para alcanzar estos objetivos, creemos que la escucha de situaciones sugeridas, diálogos, explicaciones y ejemplos, pueden ser la mejor manera de lograrlo,
Nuestro deseo es compartir con todos las personas interesadas en éste, nuestro enfoque, todo lo que pueda servirles para mejorar y perfeccionar su nivel de español hablado y, en la medida de lo posible, escrito.
El ritmo de aparición de nuestras unidades de Español Podcast pretende ser semanal. Será un podcast cuyos contenidos distribuiremos entre explicaciones, diálogos, situaciones escuchadas y ejemplos.
En cada episodio encontraréis la forma de acceder a la guía escrita, que podréis ir leyendo simultáneamente a la escucha del archivo audio."  

Español Segunda Lengua

 jose-martinez.com/docs

Página de José Martínez Vicente con actividades ELE y tests de nivel conforme al Marco Común Europeo de Referencia de las Lenguas. 

Españolaluso

 espanholaluso.wordpress.com

Blog dedicado al aprendizaje del español "al uso", o sea, conforme al uso general y actual. Se propone una metodología activa, uso de la lengua. Puede interesar puntualmente a lusohablantes, puesto que muchas de las propuestas parten de una reflexión sobre cuáles son las áreas de dificultad para aprendientes de español con portugués como lengua nativa.  

Esquemas gramaticales del español

 www.amerschmad.org/spanish/gram/inicio.htm

Una serie de esquemas sobre sintaxis, morfología, ortografía y puntuación, y teoría de la comunicación en el sitio del "American School of Madrid". Incluye una curiosidad: un mismo texto traducido a varias lenguas agrupadas por criterios genéticos. 

es-tema

 es-tema.de

Sitio web creado por la profesora Teresa Moreno en el que se ofrecen ejercicios online para estudiantes de español como lengua extranjera.
Así lo presenta su autora:
"Es un espacio dedicado al aprendizaje del español (ELE) y al intercambio de ideas y experiencias relacionadas con aspectos socioculturales del mundo hispanoblante." 

Eurocatering Language Training

 www.eurocatering.org

Curso gratuito para el sector de hostelería que se puede realizar en 7 lenguas: esloveno, español, francés, gallego, holandés, inglés y noruego. Es el resultado de un proyecto del programa Leonardo da Vinci B de competencia lingüística (nº 2006-B/06/B/F/LA/144.005) y fue publicado en 2009.

 

Exploraciones

 ket.pbslearningmedia.org/collection/exploraciones

Colección de recursos para la enseñanza de español a niños en los primeros cursos.
La colección incluye la serie de vídeos ¡Arte y más! , unidades didácticas y vídeos y animaciones

Expresiones españolas para Erasmus en apuros

 erasmusv.wordpress.com

Blog que recoge expresiones, frases hechas y modismos con su explicación. Va dirigido a estudiantes Erasmus, pero es útil para cualquier estudiante extranjero de español.  

Extra Spanish

 www.beavercreek.k12.oh.us/Page/2496

Serie para el aprender idiomas que produjo la RAI (la televisión italiana) entre los años 2000 y 2004. Había cuatro versiones: en inglés, en español, en francés y en alemán. La versión española consta de 13 episodios.
Un profesor de Beavercreek High School ha recogido todos los vídeos. 

False Friends Dictionary

 www.falsefriends.eu/en

El inglés es el menos germánico de los idiomas germánicos: la mitad aproximadamente de su vocabulario es de origen latino. Lógicamente, cuando nos encontramos con una de esas palabras inglesas de origen latino tendemos a pensar que significa lo mismo que su versión española, y generalmente acertamos. Sin embargo, hay algunas que engañan y cuyo parecido formal oculta un significado diferente. Es lo que denominamos falsos amigos, y de ellos trata este diccionario.
Este no es un diccionario de uso del inglés ni del español. Su objetivo es más modesto y limitado: consiste únicamente en dar un toque de atención, suscitar al menos la duda y el reflejo de no dar por sentado que dos palabras parecidas en diferentes idiomas tengan necesariamente el mismo significado. He intentado por ello darle una forma clara y concisa, prescindiendo de las abreviaturas, los ejemplos y las largas explicaciones, con objeto de que cada entrada se pueda abarcar de un solo golpe de vista.
El diccionario cuenta con dos sistemas de búsqueda: por términos o por texto, a través de una plantilla que permite la detección de posibles falsos amigos en un texto inglés. Su formato en línea, abierto y gratuito, facilita la interactividad al permitir a los usuarios hacer sugerencias y críticas que, en su caso, se integrarán en el diccionario.
La página, además de las entradas del diccionario, incluye vídeos breves en los que se explican algunos falsos amigos con ejemplos de la prensa, la red u otros medios.  

Falsos Amigos

 falsosamigos.com

Blog en el que se recogen falsos amigos del español y otras lenguas ilustrados con las imágenes de Ignacio Aguirre, un diseñador gráfico. 

Falsos amigos - Wikipedia

 es.wikipedia.org/wiki/Falsos_amigos

Entrada en Wikipedia sobre 'falsos amigos' que incluye una larga y útil lista de éstos entre el español y otras lenguas. 

Fichas de gramática

 eljuego.free.fr/Fichas_gramatica/gramatica_index.htm

Colección completa de fichas muy útiles para repasar la gramática en todo momento. 

Fichas imprimibles de vocabulario

 9letras.wordpress.com/vocabulario/

"Como complemento de los ppt de vocabulario que figuran en la página del mismo nombre empiezo a colgar una serie de 16 archivos doc (en papel) en los que se trabajan las mismas palabras. El uso que se puede hacer de este material es muy abierto, yo lo estoy utilizando para la enseñanza inicial del español a adultos inmigrantes y me da mucho juego como introductor de conversaciones, repaso de la lectoescritura, ampliación del vocabulario, etc". 

First 5000 Words of Spanish

 www.memrise.com/course/737/first-5000-words-of-spanish

This course is a list of the most 5000 common words and phrases in Spanish. 

   7 de 18    |  Añadir página

¿Conoces otras páginas interesantes?
Envíanos su direcciónEnviar noticia