Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: registro coloquial comprensión oral interacción estudiantes chinos

Resumen:

Texto completo

El registro coloquial es una parte importante de la lengua. No obstante, por lo general la enseñanza se centra en la lengua estándar. Para estudiantes chinos de ELE con nivel avanzado, es necesario conocer esta variedad a fin de entender la conversación coloquial y participar en ella. Por lo tanto, el objetivo principal del presente trabajo es mostrar que los estudiantes chinos de español tienen deficiencia en el entendimiento de la conversación coloquial y buscar qué problemas tienen a la hora de comprender la conversación, así como qué factores inciden en él. Para ello, hemos realizado una encuesta a 50 estudiantes chinos de español. Los resultados muestran...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: trabajo teórico

Temas: expresión escrita gramática pedagógica gramática

Resumen:

Texto completo

Reflexión sobre la escritura y su enseñanza en la clase de español como lengua extranjera.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: trabajo teórico

Temas: educación primaria y secundaria AICLE/CLIL evaluación

Resumen:

Texto completo

Defiende la integración de lenguaje y contenidos curriculares en la enseñanza del español como segunda lengua en el contexto escolar, propone principios para su implementación y evaluación, y concluye que todo el centro ha de sentirse responsable de esa enseñanza.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: literatura propuestas didácticas enfoque por tareas

Resumen:

Texto completo

La unidad didáctica que sigue ha sido elaborada con el propósito de favorecer la adquisición literaria de un grupo de estudiantes con un nivel avanzado de español. El enfoque por tareas y la premisa de proponer un aprendizaje activo y reflexivo ha guiado el diseño de estas actividades que aspiran a proporcionar al estudiante las herramientas necesarias para llevar a cabo el comentario crítico de un texto literario. El cuento de Bernardo Atxaga Saldría a pasear todas las noches se ha mostrado como el instrumento perfecto para llevar adelante todos estos propósitos.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: cognición y procesamiento aptitud lingüística diferencias individuales adquisición de segundas lenguas

Resumen:

Texto completo

Este trabajo pretende explorar la posible relación entre la memoria de trabajo y el nivel de competencia exhibido por un grupo de estudiantes de español como lengua extranjera. El nivel de competencia de los participantes fue evaluado gracias al examen DELE nivel inicial del Instituto Cervantes, mientras que medimos la capacidad de la memoria de trabajo de nuestros participantes con una batería de pruebas diseñadas por Lewadowsky et al. (2010). Los análisis estadísticos pertinentes mostraron una correlación significativa entre el nivel de competencia y la capacidad de la memoria de trabajo. Este artículo presenta, asimismo, una serie de...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: trabajo teórico

Temas: expresión oral evaluación español en África competencia comunicativa

Resumen:

Texto completo

El dominio de la lengua oral es una condición necesaria, tanto para las relaciones interpersonales como para la realización individual. Sin embargo, pese a esta importancia social, la inserción y enseñanza de esta dimensión comunicativa en el ámbito escolar encuentran una multitud de problemas. En este estudio, se vuelve a cuestionar el concepto de oralidad o lengua oral, considerando que los prejuicios que de ella existen suponen un freno importante a su desarrollo en la escuela. Luego, se realiza un breve recorrido de su didáctica en las últimas décadas, dedicando un espacio predilecto a la descripción del contexto específico de...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: literatura propuestas didácticas Noruega Escandinavia

Resumen:

Texto completo

Reflexión acerca de cómo la obra canónica de la literatura española puede crear un puente entre los diferentes niveles de enseñanza en las escuelas y las universidades. Se propone, mediante una versión adaptada de la estética de la recepción, aprovechar la figura emblemática de don Quijote y el texto del Quijote (1605 y 1615), con el reconocimiento y el extrañamiento como conceptos clave del proceso de lectura y recepción.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: trabajo teórico

Temas: input gramática propuestas didácticas enseñanza/aprendizaje de la gramática

Resumen:

Texto completo

Presenta el enfoque de la instrucción basada en el procesamiento del input y propone cómo aplicarlo al diseño de actividades gramaticales en la clase de español como lengua extranjera.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: trabajo teórico

Temas: diseño curricular análisis de necesidades enfoques y métodos

Resumen:

Texto completo

Presenta cuestionarios como herramientas para elaborar un currículo centrado en el alumno y programar la enseñanza-aprendizaje de ELE.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: trabajo teórico

Temas: español para fines específicos tecnología educativa

Resumen:

Texto completo

El notable interés que ha experimentado la didáctica de los lenguajes profesionales en la última década no ha beneficiado por igual a las distintas parcelas de especialidad, situándose el área médica entre una de las menos favorecidas. La incorporación de las nuevas tecnologías a este tipo de didáctica específica se manifiesta como un terreno lleno de lagunas y dispuesto a ser explotado. El español médico, para el que no hemos encontrado materiales didácticos en la Red, requiere no sólo la creación de éstos, sino, para comenzar, la elaboración de una selección de páginas y recursos que faciliten, con rapidez, el trabajo de muchos profesionales...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: fonética interlengua estudiantes griegos Grecia

Resumen:

Texto completo

El presente trabajo pretende ser una reflexión acerca del grado de la perceptibilidad de la estructura silábica del español por parte de aprendices griegos. De hecho, nuestro trabajo posee un doble objetivo: en primer lugar, indagamos en la manera con la que hablantes no nativos del español (en este caso aprendices griegos de E/LE) perciben la estructura silábica de su lengua meta y, en segundo lugar, comprobamos el papel que puede desempeñar la lengua materna de los aprendices en el aprendizaje del español como LE. El presente trabajo aborda estas dos cuestiones desde el punto de vista de la teoría de la optimidad (TO) (Prince & Smolensky...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: trabajo teórico

Temas: bilingüismo AICLE/CLIL enseñanza de ELE enseñanza de español en Estados Unidos

Resumen:

Texto completo

En este artículo se hace una breve introducción a la evolución y crecimiento del bilingüismo y de los programas duales en las escuelas de Estados Unidos, como respuesta a la creciente llegada de estudiantes no anglohablantes. Principalmente, se centra en la descripción de uno de los modelos de inmersión dual, en inglés y español, de mayor eficacia y popularidad, The Gómez & Gómez, Dual Language Enrichment Model, puesto en práctica por la autora del artículo en su clase de hispanohablantes durante tres años escolares consecutivos. A pesar del indiscutible éxito del programa, demostrado en los resultados de los exámenes...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: redes sociales interacción tecnología educativa enseñanza en línea e híbrida

Resumen:

Texto completo

La instrucción del español mediante la Comunicación Mediada por Computadoras (CMC) es un tema de reciente estudio en la historia de la enseñanza de lenguas. Dada las condiciones contextuales y los cambios generados por fenómenos como la globalización y la hiperconectividad, propuestas para la enseñanza de segundas lenguas, como la que se presenta en este artículo, están en auge. La propuesta descrita en este artículo pretende contribuir a la discusión frente a la efectividad o viabilidad del uso de la CMC para facilitar el aprendizaje del español. Esta experiencia pedagógica se llevó a cabo a través de actividades de interacción con estudiantes universitarios...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: trabajo teórico

Temas: análisis contrastivo influencia de la L1 estudiantes italófonos Italia

Resumen:

Texto completo

Analiza el aprendizaje del español por parte de hablantes de italiano, lengua afín, y las ventajas y dificultades que implica la proximidad entre ambas lenguas. Se publicó antes en Diálogos Hispánicos (Amsterdam, Rodopi), con las actas del congreso Las lenguas en la Europa Comunitaria III.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: trabajo teórico

Temas: factores afectivos motivación enfoque por tareas

Resumen:

Texto completo

Comenta la importancia de que los profesores conozcan la teoría del «flujo» de Csikszentmihalyi, que propone una experiencia óptima de aprendizaje, y la ilustra con una experiencia de clase y el tipo de tarea que la favoreció.

Ver ficha completa